TRES ANCIENNES HABITATIONS AU MONTAIGUET - VERY OLD HOUSES IN MONTAIGUET

Dans le Montaiguet, non loin du Château de la Simone, se trouve un ensemble de ruines pour le moins anciennes. Si les masures n'ont laissées que les traces de leurs murs, quelques bris de tuiles, une de ces modestes habitations demeure en partie visible caractérisée par une pièce voutée. Posés sur un plateau, ces restes se fondent peu à peu avec la végétation à présent isolés en cœur de massif.

In Le Montaiguet nor far from the Château Simone there are some old remains. There is a set of ruins for the less ancient. If the masures have left only traces of their walls, a few broken tills, one fo this modest dwellings remains partly visible characterized by a vaulted room. Placed on the plateau, this remains gradually blend with the vegetation now isolated in the hearth of the massif.