Enfin doivent se dire les hauts dignitaires à la manœuvre pour concrétiser le projet de polyclinique route de Luynes à Aix-en-Provence. A la tête de cette entreprise, le Docteur Lacoste qui a du durant dix années multiplié les compromis, les tractations pour enfin livrer cette œuvre hospitalière monumentale. 

Installée sur une ancienne campagne dites des "Malouesses", dont nous retracions l'histoire dans un article, la "nouvelle polyclinique" est à présent achevée, ouverte au public. Ainsi, les anciens patients de "Rambot" ou de la "Provençale" se retrouvent-ils dans un contexte semi-urbain qui dénote singulièrement avec l'emplacement ultra-urbain des polycliniques à présents fermées.

La plus importante d'entre elles, la Polyclinique Rambot, est déjà en cours de déconstruction avec des corps de métiers spécialisés chargés d'extraire de l'énorme bâtiment les matériaux récupérables. Pour garder cette ruche, quelques vigiles qui en plus d'exercer une surveillance active aident à la manœuvre la noria de camions bennes chargé d'évacuer le matériel resté sur place. Ce parc d'équipement jugé obsolète est livré aux poubelles alors que certains avaient imaginé une amusante "vente à la clinique" et d'acquérir quelques morceaux de cet édifice vieux de cinquante années. 

Tandis qu'un couple de patient reste interdit devant la clinique fermée, un groupe d'ouvriers est chargé de condamner les accès à grand renfort de parpaings. Les places de stationnement jadis prise d'assauts restent libre faisant la joie des quelques riverains dont les conversations bruissent laissant poindre la possibilité de l'installation d'un complexe hôtelier en lieu et place de la clinique. Inquiet, les uns et les autres se prennent à regretter ce voisin discret.

C'est la fin :

Finally, high-ranking officials must be called upon to carry out the project of the polyclinic road from Luynes to Aix-en-Provence. At the head of this company, Doctor Lacoste, who for ten years had to multiply the compromises, the negotiations to finally deliver this monumental hospital work. 

Installed on an old campaign known as "the Malouesses", whose history we trace in our article, the "new polyclinic" is now completed, open to the public. Thus, the former patients of "Rambot" or "La Provençale " find themselves in a semi-urban context that denotes singularly with the ultra-urban location of polyclinics with present closed.

The largest of them, the Rambot Polyclinic, is already being deconstructed with skilled trades tasked with extracting the recoverable materials from the enormous building. To keep this hive, a few guards who in addition to exercising active surveillance help to maneuver the noria of dump trucks in charge of evacuating the equipment left on site.  This fleet of equipment deemed obsolete is delivered to the dustbins while some had imagined a fun "sale to the clinic" and acquire a few pieces of this building fifty years old.

While a couple of patients remain forbidden in front of the closed clinic, a group of workers is tasked with condemning the access to large blocks. The parking spaces formerly taken by assaults remain free making the joy of the few residents whose conversations rustle leaving the possibility of the installation of a hotel complex in place of the clinic.  Worried, each one of them takes to regret this discreet neighbor.

This is the end: